MONTAJE 2

"Il Pleut"

Guillaume Apollinaire

"Guillaume Apollinaire" no es futurista, pero en el análisis plurisensorial de su poesía se distinguen muchos rasgos de dicho movimiento:
- Es un referente de la revolución tipográfica.
- Puede verse una desestructuración del texto impreso.
- No utiliza mayúsculas, puntos ni renglones: expresa libertad, dinamismo, invención.
- Emplea una manera de escribir vertical, representando la lluvia (título) y el movimiento.
- Hay una permanente referencia al sonido de aquello que no suele relacionarse con la audición ("escuchar los lazos caer, las voces de las mujeres lloviendo, ciudades auriculares, el lamento y el desdén llorando al son de una música antigua").
- La disposición espacial de lo escrito da una expresión plástica, no literaria unicamente.
- Cada línea vertical está multiplicada, el contenido textual no se repite pero sí la dirección y la medida: dota de más fuerza e intensifica la intención. Alude a la repetición, tocando la temática del ritmo.

It’s raining women’s voices as if they had died even in memory
And it’s raining you as well marvellous encounters of my life O little drops
Those rearing clouds begin to neigh a whole universe of auricular cities
Listen if it rains while regret and disdain weep to an ancient music
Listen to the bonds fall off which hold you above and below.

Cambios de estado:

b) Argumentos contrapuestos:
- Texto de Borys Groys: El campo físico (instalaciones) y el virtual como posibilidades de generar nuevos originales de copias.
- Texto de T.J. Clark: El campo virtual como generador de apariencias.

1

2

3

Audio abierto:

B. Sus modos de ordenamiento son explícitos, casi esquemáticos. La obra parece una máquina compositiva. (T.J. Clark)

A. La realidad de la regularidad y la uniformidad maquínicas; por el otro, la realidad profunda del azar y la fuga sociales. Exceso de orden y contingencia. (T.J. Clark)

TEXTOS:
- "Modernismo, posmodernismo y vapor" (T.J. Clark)
- "La topología del arte contemporáneo" (Boris Groys)

Poesía futurista

"Composición II", Piet Mondrian (1920)

"Retrato de Martín Luis Guzmán", Diego Rivera (1915)